§ 1. General
- These Terms set out the types and scope of services provided by electronic means through the website at poligate.co (the “Site”), the conditions for providing them, how agreements for these services are concluded and ended, and how complaints are handled.
- These Terms have been prepared in particular under the Polish Act of 18 July 2002 on Providing Services by Electronic Means.
- The service provider is Poligate Spółka Cywilna Krystian Zgoda, Oskar Drobczyk, registered office in Kraków (30-526), ul. Czyżówka 16 lok. 2A, Poland, NIP: 6793251940, REGON: 523518551, e-mail: hello@poligate.co, phone: +48 796 813 165 (the “Provider”).
- The partners of the civil-law partnership run business activities entered in the Polish Central Register and Information on Economic Activity (CEIDG).
- The Site is informational, promotional and business in nature. It is intended mainly to present the Provider’s work and its offer for businesses, in particular in engineering, manufacturing and energy.
- “Poligate Services” means the strategic, design and creative branding services the Provider offers to businesses, in particular in engineering, manufacturing and energy, including brand strategy and visual identity, website, presentation and company material design, animation and video, and photography. Poligate Services are intended only for businesses and are not aimed at consumers, including sole traders treated as consumers.
- The Provider offers Poligate Services to businesses. The Site does not currently allow you to buy a product or service, conclude a paid service agreement, make a payment or create a user account.
- Because the Site is public, individuals acting outside a business may also access its content. This does not mean the Provider’s offer on the Site is aimed at consumers. A consumer using the Site does not oblige the Provider to conclude an agreement with them, and the information on the Site is general only.
- These Terms are made available free of charge before an agreement for electronic services is concluded, in a way that allows them to be downloaded, reproduced and saved.
- Information on using the Site also includes:
- the Privacy policy, on processing personal data;
- the Cookie policy, on cookies and similar technologies.
- This English version is provided for convenience. If it differs from the Polish version, the Polish version prevails.
§ 2. Types and scope of electronic services
- Through the Site, the Provider offers the following services:
- browsing the Site’s content;
- the contact form;
- the newsletter, if you choose to sign up.
- Browsing the Site means free access to informational and promotional content and content about the Provider’s work.
- The contact form lets you send the Provider a message about its work, its offer or working together.
- Sending the contact form is not an offer or an order and does not by itself lead to an agreement for Poligate Services.
- The newsletter means sending messages to the e-mail address you give about the Provider’s work, expert content and, if you give the consent required by law, commercial information.
- On the date these Terms take effect, the newsletter is used mainly to handle sign-ups and communication related to them. The Provider may later expand the scope and frequency of messages and will inform you as required by law.
§ 3. Technical requirements
- To use the Site, you need:
- a device with internet access;
- an up-to-date web browser that supports HTML5 and JavaScript;
- an active e-mail account, to use the contact form or the newsletter.
- To make the Site work properly, some information may be stored on your device with cookies or similar technologies, as described in the Cookie policy.
- The Provider draws your attention to the usual risks of using the internet, in particular malware, phishing and attempts at unauthorised access to data.
§ 4. Concluding and ending agreements
- The agreement for browsing the Site is concluded when you start using the Site and ends when you stop using it.
- The agreement for the contact form is concluded when you start using the form and is performed once your enquiry has been handled.
- To send the contact form, you must fill in the fields marked as required and accept these Terms.
- Giving your phone number, company name and job title is optional.
- The Provider may use a phone number given in the contact form to contact you about your enquiry. It is not used for marketing without separate consent. Giving your phone number does not sign you up for any telemarketing campaign.
- If you want the newsletter, you must sign up for it separately under § 5.
§ 5. Newsletter
- The newsletter is free and voluntary.
- Using the contact form does not depend on signing up for the newsletter.
- To sign up for the newsletter, you must:
- give your e-mail address;
- tick a separate sign-up checkbox that is not ticked by default;
- confirm your sign-up with the activation link sent to that e-mail address.
- The double opt-in message is used only to confirm your sign-up and contains no commercial information.
- The newsletter service starts once you confirm your sign-up by clicking the activation link.
- If you do not confirm your sign-up within 7 days, your e-mail address may be removed from the list awaiting confirmation.
- The newsletter is sent only by e-mail, to the address you gave.
- You can unsubscribe at any time, in particular with the “Unsubscribe” link in any message or by e-mailing hello@poligate.co.
- Unsubscribing does not affect the lawfulness of processing carried out before.
- After you unsubscribe, your e-mail address may be kept as far as needed to show that consent was given and withdrawn, and to make sure no further marketing messages are sent.
§ 6. Prohibited content
- You must use the Site in line with the law, these Terms and good practice.
- In particular, you must not:
- send unlawful content;
- infringe the rights of others;
- infringe copyright or industrial property rights;
- impersonate others;
- use the forms to send unsolicited commercial information;
- use bots, scripts or other automated tools in a way that disrupts the Site;
- sign up other people’s e-mail addresses for the newsletter without their knowledge and consent.
- Please do not send through the contact form any third party’s trade secrets, information covered by confidentiality obligations, or data not needed to handle your enquiry.
§ 7. Liability
- The Provider takes due care to keep the Site working properly.
- The Provider does not guarantee that the Site will be available without interruption, in particular in the event of:
- technical failures;
- maintenance work;
- failures at infrastructure providers;
- force majeure;
- causes on your side or at your internet provider.
- The Provider is not liable for e-mails not being delivered for reasons on the side of your e-mail provider, in particular spam filters or inbox limits.
- Content published on the Site is for information and education and is not individual legal, technical, engineering or consulting advice.
- Nothing in these Terms excludes or limits the Provider’s liability where such exclusion or limitation would be prohibited by mandatory law.
§ 8. Information obligations
The Provider makes available on the Site, clearly, unambiguously and directly, at least:
- the Provider’s business name;
- its registered office and address for service;
- its NIP and REGON numbers;
- its e-mail address;
- its phone number;
- basic information about its business.
§ 9. Complaints
- You can make a complaint about electronic services not working properly.
- You can send a complaint:
- by e-mail to hello@poligate.co;
- by post to the Provider’s registered office.
- A complaint should include your contact details and a description of the problem.
- The Provider handles complaints without undue delay, as a rule within 14 days of receipt, unless mandatory law sets a different period.
- The reply will be sent to the e-mail address you gave.
§ 10. Changes to these Terms
- The Provider may change these Terms for important reasons, in particular:
- changes in the law;
- changes in the scope or way services are provided;
- changes in the tools used;
- security or technical reasons.
- The Provider will announce changes by publishing the new version on the Site with the date the changes take effect.
- Newsletter subscribers will also be told about significant changes by e-mail.
§ 11. Final provisions
- Matters not covered by these Terms are governed by Polish law.
- Electronic services are governed in particular by the Act on Providing Services by Electronic Means, the Civil Code, the GDPR and the Electronic Communications Law.
- The current version of these Terms is available on the Site.
- The Provider may keep archived versions of these Terms to show what applied at a given time.









